先週開催されました、『HCJ2012　国際ホテル・レストランショー』にて、弊社開発システム「Room Service for iPad」をご紹介致しました。
この場を借りまして、弊社ブースに足をお運び頂きました皆様方に、心より御礼申し上げます。
また、詳細のご説明や疑問などございましたら、お気軽にお問合せください。

『HCJ2012』（ホテル・旅館・飲食・給食・弁当サービス業界の方のための合同展示会）に、　「ルームサービス for iPad」を出展いたします。

会期 ： 2012年2月21日(火) から 2012年2月24日(金)　10：00 から 17：00(最終日は16:30まで)

会場 ： 東京ビッグサイト(有明･東京国際展示場 東展示場)

出展情報 ： http://www2.jma.or.jp/hcj/2012/navi/guide_detail.php?atno=349400

粗品も用意し、多数のご来場お待ちしております。

翻訳・自動翻訳サービス、Webサイトの翻訳など翻訳にかかわるあらゆる課題を解決してくれる

クロスランゲージ社の代理店業務を開始しました。

ルームサービスを もっと 快適に

" Room Service System for iPad " の紹介ページを追加しました。
お食事・ドリンクのオーダーはもちろん、ルームサービスのほぼ全てのことが可能になります。またオーダーのほかにも、ホテル側から「イベント」 「割引」 など、さまざまな情報を表示できますので、デジテルサイネージ（電子広告）の表示機としても多様なサービス展開が可能です。